Commission for Environmental Cooperation (CEC)
The CEC is governed and funded equally by the Government of Canada through Environment and Climate Change Canada, the Government of Mexico through the Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, and the Government of the United States through the Environmental Protection Agency. Find out more at: www.cec.org
Scroll down to find the 2023 Youth Innovation Challenge submission form in your preferred language.
-----
Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA)
La CCA está regida y financiada a partes iguales por los gobiernos de: Canadá, a través del ministerio federal de Medio Ambiente y Cambio Climático (Environment and Climate Change Canada, ECCC); los Estados Unidos de América, por medio de la Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency, EPA), y los Estados Unidos Mexicanos, mediante la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat). Más información en: www.cec.org/es.
Desplácese hacia abajo para encontrar el formulario de Desafío Juvenil para la Innovación 2023 de la CCA en su idioma preferido.
-----
Commission de coopération environnementale (CCE)
La CCE réalise ses activités grâce au soutien financier du gouvernement du Canada, par l’entremise d’Environnement et Changement climatique Canada, du gouvernement du Mexique, par l'entremise du Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles), et du gouvernement des États-Unis, par l'entremise de l'Environmental Protection Agency (Agence de protection de l'environnement). Pour en savoir plus : www.cec.org/fr
Faites défiler vers le bas pour trouver le formulaire de soumission du Défi innovation jeunesse 2023 de la CCE dans votre langue préférée.
----
Since 2017, the Commission for Environmental Cooperation has hosted the annual Youth Innovation Challenge, a contest that invites youth from Canada, Mexico and the United States to submit their innovative ideas and solutions for improving both the environment and the economy in North America.
The 2023 Youth Innovation Challenge, hosted by the Commission for Environmental Cooperation, invites North American youth, aged 18 to 30, to propose innovative solutions that will address “an increase in the frequency of droughts, deforestation, forest fires and floods; changes in climate; the release of toxic chemicals to surface waters; the depletion of groundwater; the litter and leakage of plastics, nutrients, and emerging pollutants into the water supply” and other critical issues related to water. The 2023 challenge will also support ongoing efforts related to the United Nations' International Decade for Action "Water for Sustainable Development" with a special focus on the intersection of water and climate change.
This 7th annual challenge focuses on the theme of "Water Solutions for Sustainable Development".
Important:
- You will need to create a free Submittable account in order to submit to these forms. Here is a quick guide on how to get started: https://submittable.help/submitters/making-new-submissions/how-do-i-submit (available in English only)
- You can save a draft of your work if you would like to finish filling out the form at a later date.
- We will follow-up with you about your submission by email. Please be sure the email address you used to sign up for your Submittable Account is one that you check regularly.
- Please contact Submittable's Customer Support team with any technical questions at support@submittable.com (support available in English only).
Please read the following Challenge guidelines carefully 👉 https://cutt.ly/c3H22sy
Depuis 2017, la Commission de coopération environnementale (CCE) organise chaque année le Défi innovation jeunesse, un concours qui invite des jeunes du Canada, du Mexique et des États-Unis à présenter leurs idées et leurs solutions novatrices visant à améliorer autant l’environnement que l’économie en Amérique du Nord.
Dans le cadre du Défi innovation jeunesse de 2023, la CCE invite les jeunes Nord-Américains de 18 à 30 ans à proposer des solutions novatrices permettant de réagir à « [u]ne augmentation de la fréquence des sécheresses, de la déforestation, des feux de forêt et des inondations, des phénomènes climatiques, du rejet de substances chimiques dans les eaux de surface, de la diminution des eaux souterraines, les déchets sauvages et les rejets de matières plastiques, de nutriments et de nouveaux polluants dans l’eau des réseaux d’alimentation », et à d’autres problèmes critiques en rapport avec l’eau. Le Défi de 2023 appuiera également les efforts qui sont déployés dans le cadre de la Décennie internationale d’action des Nations Unies intitulée L’eau et le développement durable, en mettant l’accent sur l’intersection de l’eau et des changements climatiques.
La septième édition annuelle du Défi a pour thème Solutions concernant l'eau pour un développement durable.
Important :
- Vous devez créer un compte gratuitement sur le site de Submittable pour présenter un formulaire. Vous trouverez un guide à cet effet sur le site suivant : <https://submittable.help/submitters/making-new-submissions/how-do-i-submit> (en anglais seulement).
- Si vous souhaitez continuer de remplir le formulaire à une date ultérieure, vous pouvez sauvegarder vos réponses.
- Nous ferons le suivi de votre proposition par courriel. Assurez-vous que l’adresse de courriel que vous utilisez pour ouvrir votre compte Submittable est votre adresse courante.
- Si vous avez des questions techniques, veuillez communiquer avec l’équipe du soutien à la clientèle de Submittable à l’adresse <support@submittable.com> (soutien offert en anglais seulement).
Veuillez lire attentivement les lignes directrices sur la participation au Défi, à l’adresse
👉 https://cutt.ly/43H9ykF
Desde 2017, la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) organiza año con año el Desafío Juvenil para la Innovación, concurso que invita a jóvenes de 18 a 30 años de edad, de Canadá, Estados Unidos y México, a presentar ideas innovadoras que contribuyan a mejorar tanto el medio ambiente como la economía en América del Norte.
La edición de este año del Desafío invita al sector juvenil a proponer soluciones novedosas, tangibles e impulsadas por los propios jóvenes para abordar el “aumento de la frecuencia de sequías e inundaciones, incendios forestales y cambios en nuestro clima; la deforestación; la descarga de sustancias químicas tóxicas en aguas superficiales; el agotamiento de las aguas subterráneas; la basura y la presencia de plásticos, nutrientes y nuevos contaminantes en las fuentes de abastecimiento de agua”, y un sinnúmero de asuntos de importancia fundamental asociados con el recurso hídrico.
Esta séptima edición del desafío anual, está enfocada en al tema Soluciones relacionadas con el agua para el desarrollo sustentable.
Importante:
- Para tener acceso a los formularios de envío, será necesario que crees una cuenta gratuita en la plataforma Submittable. En el siguiente enlace encontrarás una guía rápida con los pasos para comenzar (disponible únicamente en inglés): https://submittable.help/submitters/making-new-submissions/how-do-i-submit.
- Podrás guardar un borrador de tu propuesta si prefieres completar el formulario más tarde.
- Nos comunicaremos contigo por correo electrónico con respecto a tu propuesta. Asegúrate de revisar con regularidad la cuenta de correo electrónico que utilices para registrarte en la plataforma Submittable.
- Si tienes alguna pregunta técnica, comunícate con el equipo de asistencia al cliente de Submittable, a través de: support@submittable.com (apoyo disponible únicamente en inglés).
Lee detenidamente las bases de participación del Desafío, en 👉https://cutt.ly/E3H9qps